Lesing

Et sted dypt nede i barndommen

Lesing

I Mellom dem forteller Richard Ford foreldrenes historie. Han skriver ømt og åpenhjertig om det han vet – og tror han vet – om drømmene, gledene og sorgene de to delte, og kjærligheten til hverandre og til ham. Oktoberjournal har valgt ut fem korte utdrag fra boken.

Å, Ernesto!

Lesing

Omslag: Egil Haraldsen & Ellen Lindeberg | EXIL DESIGN   Utdrag fra Sommerregn av Marguerite Duras, oversatt fra fransk av Gøril Eldøen  

Ting som forsvinner

Lesing

Forfatterportrett © Katharina Behling Fire tekster av Jenny Erpenbeck Oversatt av Ute Neumann, MNO  

THE FUTURE IS FEMALE [edit: PUSSY ]

Lesing

Reisebrev frå Los Angeles, under og etter presidentvalet 2016 AV ANNA KLEIVA   VALDAGEN Det er mykje varmare i Los Angeles enn det plar vere på denne tida. Om nettene søkk temperaturen, men dagane er steikande. Vêrmeldinga for valdagen seier at det skal bli 33 grader. Valprognosene seier at Clinton kjem til å vinne California, […]

«Amerikanerens hode var forvokst»

Lesing

AV DAG SOLSTAD. UTDRAG FRA ARMAND V. FOTNOTER TIL EN UUTGRAVD ROMAN (2006)   Amerikanerens hode var forvokst. For å uttrykke det dekkende må man si at den amerikanske ambassadørens hode tronet på toppen av skuldrene, ikke at det tronet på toppen av halsen, som det er vanlig å uttrykke det. Hals, nakke og hode […]